Речник

Джйотиш · ज्योतिष: Светлината — ведическата астрология. Системата за разчитане на влиянието на планетите върху живота на човека.
Граха · ग्रह: Планета във ведическата астрология. Деветте Граха включват Слънце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн, Раху и Кету.
Лагна · लग्न: Асцендент — знакът, който се издига на хоризонта в момента на раждането. Основата на ведическия хороскоп.
Бхава · भाव: Дом в хороскопа. 12-те бхави описват различните сфери на живота.
Накшатра · नक्षत्र: Лунно съзвездие. 27 накшатри делят зодиака на сегменти от около 13°20'.
Даша · दशा: Планетен период. Системата на дашите показва кога различните теми се активират в живота.
Вимшоттари даша: Основната система на планетни периоди — общо 120 години, разпределени между 9-те планети.
Антардаша: Подпериод вътре в главната даша. Дава по-голяма прецизност за прогнозите.
Саде Сати: 7,5-годишен период на Сатурн около рождената Луна — често преломен момент в живота.
Мухурта: Изборът на благоприятен момент за важно начало — сватба, бизнес, договор.
Упай · उपाय: Астрологическа корекция — мантри, духовни практики, скъпоценни камъни.
Атмакарака: Планетата на душата — тази с най-високи градуси в картата. Описва дълбоката житейска цел.
Навамша: Дивизионна карта D9 — особено важна за брака и духовността.
Дашамша: Дивизионна карта D10 — за кариерата и общественото положение.
Карма: Действие. Във ведическата традиция — натрупаните последици от минали действия, които оформят съдбата.
Прарабдха карма: Кармата, която вече се проявява в този живот — относително фиксирана.
Криямана карма: Кармата, която създаваме в момента — върху нея имаме най-голям контрол.
Дхарма: Истинският път, призванието, естественият закон на живота.
Раху: Северният лунен възел. Символ на бъдещето, желанията и нестандартното.
Кету: Южният лунен възел. Символ на миналото, духовността и оттеглянето.
Йога: Във ведическата астрология — комбинация от планети, която създава специфичен ефект.
Дриштри: Аспект — поглед на планета към друг дом или планета.
Тити: Лунен ден — една от 30-те фази на цикъла Луна-Слънце. Важна в Мухурта.
Сидерален зодиак: Зодиак, привързан към реалните позиции на звездите. Използва се във ведическата астрология.
Ректификация: Процес на уточняване на точния рожден час въз основа на ключови събития.
Навратна: Деветте свещени камъка — по един за всяка планета.
Раши · राशि: Зодиакален знак. 12-те раши във ведическата астрология съответстват на 12 сегмента от 30° по еклиптиката.
Меша · मेष: Овен — първият знак на зодиака, управляван от Марс. Огнен, кардинален.
Вришабха · वृषभ: Телец — управляван от Венера. Земен, фиксиран знак.
Митхуна · मिथुन: Близнаци — управляван от Меркурий. Въздушен, променлив знак.
Карка · कर्क: Рак — управляван от Луната. Воден, кардинален знак.
Симха · सिंह: Лъв — управляван от Слънцето. Огнен, фиксиран знак.
Каня · कन्या: Дева — управлявана от Меркурий. Земен, променлив знак.
Тула · तुला: Везни — управлявани от Венера. Въздушен, кардинален знак.
Вришчика · वृश्चिक: Скорпион — управляван от Марс (и Кету). Воден, фиксиран знак.
Дхану · धनु: Стрелец — управляван от Юпитер. Огнен, променлив знак.
Макара · मकर: Козирог — управляван от Сатурн. Земен, кардинален знак.
Кумбха · कुम्भ: Водолей — управляван от Сатурн (и Раху). Въздушен, фиксиран знак.
Мина · मीन: Риби — управлявани от Юпитер. Воден, променлив знак.
Сурия · सूर्य: Слънцето — атма карака, душа, его, баща, авторитет, жизнена сила.
Чандра · चन्द्र: Луната — ум, емоции, майка, общественост. Най-важната планета в Джйотиш.
Мангала · मङ्गल: Марс — енергия, смелост, братя, имоти, конфликти и страст.
Будха · बुध: Меркурий — интелект, реч, бизнес, комуникация, обучение.
Гуру · गुरु: Юпитер (Брихаспати) — мъдрост, дхарма, деца, богатство, учител.
Шукра · शुक्र: Венера — любов, брак, удоволствия, изкуство, лукс, съпруга.
Шани · शनि: Сатурн — карма, дисциплина, забавяне, дълголетие, труд, ограничения.
Лагна бхава: Първи дом — личност, тяло, характер, общ житейски тон.
Дхана бхава: Втори дом — пари, семейство, реч, ценности, натрупване.
Сахаджа бхава: Трети дом — братя и сестри, смелост, комуникация, кратки пътувания.
Сукха бхава: Четвърти дом — майка, дом, имоти, емоционален комфорт, образование.
Путра бхава: Пети дом — деца, творчество, интелект, романтика, пурва пуня.
Рипу бхава: Шести дом — врагове, дългове, болести, служба, конкуренция.
Юваха бхава: Седми дом — брак, партньорства, бизнес отношения, публика.
Аюр бхава: Осми дом — дълголетие, трансформация, окултни знания, наследства.
Дхарма бхава: Девети дом — гуру, висше образование, късмет, дълги пътувания, дхарма.
Карма бхава: Десети дом — кариера, статус, действия в света, обществена репутация.
Лабха бхава: Единадесети дом — печалби, желания, приятели, по-голями братя.
Мокша бхава: Дванадесети дом — освобождение, разходи, чужбина, легло, духовност.
Ашвини: Първата накшатра (0°–13°20' Овен) — лечение, бързина, нови начала. Управлявана от Кету.
Бхарани: Втора накшатра — трансформация, носене на товари, женска сила. Управлявана от Венера.
Криттика: Трета накшатра — острота, пречистване, огън. Управлявана от Слънцето.
Рохини: Четвърта накшатра — красота, растеж, любима на Луната. Управлявана от Луната.
Мригашира: Пета накшатра — търсене, любопитство. Управлявана от Марс.
Ардра: Шеста накшатра — буря, обновление чрез разрушение. Управлявана от Раху.
Пунарвасу: Седма накшатра — възстановяване, връщане на светлината. Управлявана от Юпитер.
Пушя: Осма накшатра — най-благоприятната за нови начинания. Управлявана от Сатурн.
Магха: Десета накшатра — кралски трон, предци. Управлявана от Кету.
Читра: Четиринадесета накшатра — блясък, изкуство, занаят. Управлявана от Марс.
Анурадха: Седемнадесета накшатра — приятелство, преданост. Управлявана от Сатурн.
Джйещха: Осемнадесета накшатра — старшинство, защита. Управлявана от Меркурий.
Мула: Деветнадесета накшатра — корен, дълбоко изследване. Управлявана от Кету.
Шравана: Двадесет и втора накшатра — слушане, учене. Управлявана от Луната.
Ревати: Двадесет и седма накшатра — храна за душата, край и преход. Управлявана от Меркурий.
Раджа йога: Комбинация от планети, която носи власт, статус и успех.
Дхана йога: Йога за богатство — връзка между владетели на 2, 5, 9 и 11 дом.
Гаджакесари йога: Юпитер в кендра спрямо Луната — носи мъдрост, репутация и подкрепа.
Панч Махапуруша йога: Една от петте велики йоги: Ручака, Бхадра, Хамса, Малавия, Шаша.
Нич бханга: Отмяна на дебилитация на планета — слабостта се превръща в сила.
Кала Сарпа йога: Когато всички планети са затворени между Раху и Кету — кармично интензивна.
Кеманадрума йога: Луна без планети в съседните домове — самота, психологическа изолация.
Виправита Раджа йога: Владетели на 6, 8 и 12 в тези домове помежду си — успех чрез трудности.
Уча · उच्च: Екзалтация — знакът, в който планетата е най-силна.
Нича · नीच: Дебилитация — знакът, в който планетата е най-слаба.
Мулатрикона: Особено благоприятна зона в собствения знак на планетата.
Свакшетра: Планета в собствен знак — стабилна и резултатна.
Комбуст: Планета твърде близо до Слънцето — губи част от ефективността си.
Ретрограден: Планета, която изглежда движеща се назад — често задълбочава или преразглежда теми.
Варга: Дивизионна карта — допълнително разделяне на знака за по-фин анализ.
Дрекана (D3): Дивизионна карта D3 — за братя, сестри и смелост.
Чатуртхамша (D4): Дивизионна карта D4 — за дом, имоти и щастие.
Саптамша (D7): Дивизионна карта D7 — за деца и продължение на рода.
Двадашамша (D12): Дивизионна карта D12 — за родители и наследство.
Тримшамша (D30): Дивизионна карта D30 — за нещастия, болести и слаби места.
Готра: Родова линия — важна при класически ритуали и упайи.
Панчанг · पञ्चाङ्ग: Ведически календар с петте елемента: тити, вара, накшатра, йога, карана.
Вара: Ден от седмицата, всеки управляван от планета.
Карана: Половин тити — единица в Панчанг, важна за избор на момент.
Хора: Планетен час — всеки час от деня се управлява от една планета.
Аяна: Полугодие — Уттараяна (северен ход на Слънцето) и Дакшинаяна (южен).
Аянамша: Разликата между сидералния и тропическия зодиак, използвана за коригиране на градусите.
Лахири аянамша: Най-широко използваната аянамша в съвременната ведическа астрология.
Тропически зодиак: Зодиак, привързан към равноденствията — основа на западната астрология.
Санчита карма: Цялата натрупана карма от всички животи — резервоарът, от който се черпи.
Агами карма: Кармата, която създаваме сега и която ще даде плод в бъдеще.
Мокша · मोक्ष: Освобождение от цикъла на преражданията — крайната цел в индуизма.
Самсара: Кръговратът на ражданията, смъртта и прераждането.
Артха: Една от четирите житейски цели — материално благополучие и сигурност.
Кама: Една от четирите житейски цели — желания, удоволствия, любов.
Гуна: Качество на природата — Сатва (хармония), Раджас (действие), Тамас (инерция).
Таттва: Първоелемент — земя, вода, огън, въздух, етер.
Мантра: Свещена сричка или фраза, повтаряна за хармонизиране на планетна енергия.
Биджа мантра: Семенна мантра — най-кратката форма на планетна мантра.
Яджна: Огнен ритуал за умилостивяване на планета или божество.
Янтра: Геометрична диаграма, използвана за фокусиране на планетна енергия.
Рудракша: Свещени семена, носени за духовна защита и планетна корекция.
Дан: Дарение — класически упай за смекчаване на трудни планетни влияния.
Карака: Сигнификатор — планета, отговорна за определена тема в живота.
Чара карака: Подвижни сигнификатори в системата Джаймини, базирани на градусите.
Стхира карака: Фиксирани сигнификатори — едни и същи планети за дадени теми.
Аргала: Намеса — допълнителни планетни влияния върху дом или планета.
Аштакаварга: Точкова система за оценка на силата на всяка планета във всеки знак.
Шадбала: Шест вида сила на планета — позиционна, временна, движенческа и др.
Бхава Чалит: Карта на реалните граници на домовете — допълва раши картата.
Чалит чакра: Карта, която показва в кой бхава реално попада всяка планета.